el Idioma japones, algo que muchos queremos aprender, cuantos de nosotros no recurren a paginas de Internet en busca de material para estudiar o aprender el japones. me incluyo, aprendo gracias a esas paginas. estamos como periquitos repitiendo el "Konnichiwa" "Sayonara" "Watashi wa" (a pesar de que es la forma de presentarse muy formal...pero mas que nada de una mujer) "Kyou wa" "Ichi" "Ni" "San" por decir algunas. ¿que sucede ante esto? solo estamos aprendiendo fonética (es muy bueno hacerlo, seria un gran paso) todos aprendemos así pero que sucede con el Katakana y Hiragana. hacemos planas de 20 repeticiones para recordar esos símbolos. eh aquí una aclaracion:
no creas que con solo tener el conocimiento de Katakana y Hiragana ya eres un Master, debes aprender Kanji y nadamas para que te des una idea son mas de 2mil kanjis usados en japón y los cuales son indispensables y de uso cotidiano. no te desanimes por lo que voy a decirte, un niño japones en etapa de preescolar ya debe tener en su cabezita un aproximado de 200 kanjis (etapa de 5° de primaria) y eso me quedo corto. a la edad de Secundaria el chico debe saber leer un periódico japones a la perfección. esto nos da un total de 10 o mas años de estudio. como vuelvo a repetir "no te rindas"
eres Europeo o Americano y quieres aprender este idioma te voy a dar recomendaciones.
tu material debe ser una libreta nueva y tinta mas un lápiz (eso incluye goma y sacapuntas) el material que recomiendo lo dejare al final de este post. mas aparte un diccionario Español-Japones y otros PDF de ayuda. como me gusta ayudar.... les dejare el libro "Kanji para recordar" que les sera de gran ayuda para su estudio. la motivación de esto es lo siguiente:
Las clases de japones son sumamente carisimas, la mejor cuesta un al rededor de $2,300.00 (moneda mexicana) que es por parte de la maestra japonesa Tokiyo Tanaka (ella da clases en la UNAM) y pues al cobrar así es ejemplo que aprenderías bien. OJO el material que te estoy proporcionando no es para que salgas todo un maestro, sino para que no gastes tu dinero sin resultados, es decir: te doy armas para que en la batalla puedas defenderte. a idioma humano, con el material ya llevaras conocimientos necesarios para entender las clases y se te harían muy ligeras. si es recomendable visitar una academia. desconozco si pasando tu examen en los cursos te proporcionen cierto documento para poder dar clases pero tu puedes hacer esto:
tener conocimientos del japones y dar clases gratis (asegurate bien de tus conocimientos o deplano seras un fracaso) con esto ganas experiencia como en un RPG y subiras de nivel.
te estoy hablando de minimo 1 año de estudio para poder dar clases muestra.
retomando el tema, te haz preguntado ¿como los FanSub le hacen para tener esa habilidad de traducir los animes? pues estudian la fonética y con ayuda de ver un al rededor de 3 o 4 horas de anime las palabras se les van quedando eh incluso tienen una libreta donde apuntan las palabras (como pueden y con faltas de ortografía) pero las memorizan que es lo importante. date cuenta que nos encontramos palabras y se nos quedan, en mi caso la de "tabu" (a lo mejor) o el "dame" (No-negación de un acto)
el punto esta: todo Otaku ve lindo el idioma japones y las ansias por aprenderlo son muy altas. se le necesita dedicación y amor para aprenderlo. en mi caso es de 1 hora (cuando puedo) de estudio. no soy la gran cosa...tengo un 5% de conocimiento de este idioma. pero el propósito de año fue aprenderlo aun que sabia los días del año y muchas cosas que se me olvidaron por falta de no repasar apuntes.
Tienes dudas, puedo ayudarte en lo poco que tengo de conocimientos de fonética y gramática del japones
Facebook: Rubix Okazaki
Google+: Rubix Okazaki
Link para el material de aprendizaje japones (solo clic ¡aquí!)
.jpg)
